-
1 Final Draft
American: FD -
2 Final Draft International Standard (ISO)
Abbreviation: FDISУниверсальный русско-английский словарь > Final Draft International Standard (ISO)
-
3 Final Draft, Presidential Memorandum
Military: FDPMУниверсальный русско-английский словарь > Final Draft, Presidential Memorandum
-
4 final draft equipment publication
Military: FDEPУниверсальный русско-английский словарь > final draft equipment publication
-
5 Final Draft International Standard
Abbreviation: (ISO) FDISУниверсальный русско-английский словарь > Final Draft International Standard
-
6 Final Committee Draft
American: FCDУниверсальный русско-английский словарь > Final Committee Draft
-
7 окончательный проект
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > окончательный проект
-
8 окончательный проект
Юридический русско-английский словарь > окончательный проект
-
9 окончательный проект
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > окончательный проект
-
10 окончательный проект
Русско-английский юридический словарь > окончательный проект
-
11 окончательный проект
Русско-английский синонимический словарь > окончательный проект
-
12 окончательный проект
Русско-английский большой базовый словарь > окончательный проект
-
13 окончательный проект плана разделения отходов
окончательный проект плана разделения отходов
(с учётом замечаний и предложений населения в районе строительства установки по сжиганию отходов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательный проект плана разделения отходов
-
14 резолюция резолюци·я
внести резолюцию — to move / to propose / to table a resolution
вырабатывать / составлять резолюцию — to work out a resolution
накладывать резолюцию — to append instructions, to write instructions (on an application, report, etc.)
одобрить резолюцию — to approve / to endorse a resolution
поддержать резолюцию — to second / to support a resolution
подтвердить резолюцию — to affirm a resolution; (повторным голосованием) to repass a resolution
предложить резолюцию — to move / to propose / to submit a resolution
принять резолюцию — to accept / to adopt / to carry / to pass a resolution
"резиновая" резолюция (нечётко сформулированная) — elastic resolution
внесение редакционных изменений в резолюцию Генеральной Ассамблеи (ООН) — formal revision of the General Assembly resolution
внести на рассмотрение проект резолюции — to introduce / to move / to submit a draft resolution
исправить проект резолюции в соответствии с чьим-л. предложением — to amend the draft resolution in the way smb. proposes
огласить проект резолюции — to announce / to read out a draft resolution
исправленный / пересмотренный проект резолюции — revised draft resolution
комбинированный / обобщенный проект резолюции — composite draft resolution
объединенный проект резолюции — combined / consolidated draft resolution
государство или лицо, предложившее проект резолюции — sponsor of a draft resolution
проект резолюции, охватывающий узкий круг вопросов — narrow draft resolution
проект резолюции, преследующий далеко идущие цели — ambitions draft resolution
резолюция в пользу чего-л. — resolution in favour of smth.
Резолюция 1502 (2003) Совета Безопасности от 26 августа 2003 года — Security council resolution 1502 (2003) of 26 august 2003
резолюция конгресса, принятая обеими палатами по инициативе палаты представителей (США) — House concurrent resolution
утверждение резолюции — adoption / approval of a resolution
Russian-english dctionary of diplomacy > резолюция резолюци·я
-
15 беловик
-
16 окончательный проект
Advertising: final draft, final projectУниверсальный русско-английский словарь > окончательный проект
-
17 набело
НАБЕЛОthe final draft / a clean copy окончательно, без дальнейшей переделки the final version of a document that needs no further editingНаконец-то я набело написала первую главу. I finally wrote a clean copy of the first chapter.
-
18 Набело
General subject: Final draft, clean copy -
19 беловик
General subject: clean copy, fair copy, final draft -
20 заключительный проект резолюции
Diplomatic term: final draft resolutionУниверсальный русско-английский словарь > заключительный проект резолюции
См. также в других словарях:
Final Draft — Entwickler Proximity Technology Aktuelle Version 8.0.3 (29. September 2011) Betriebssystem Windows, Mac OS X Kategorie Texteditor Lizenz … Deutsch Wikipedia
Final Draft — may be:* Final Draft (band), in the R B genre * Final Draft (film), a 2003 dramedy * Final Draft (software), for writing and formatting a screenplay … Wikipedia
final draft — galutinis projektas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis NATO standartizacijoje – NATO standarto arba pagalbinio standartizacijos dokumento projektas, parengtas pateikti kompetentingajai atsakingajai institucijai. atitikmenys: angl. FD; final… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Final Draft (software) — Infobox Software name = Final Draft caption = Final Draft 7.1.3 on Windows XP Professional SP2 collapsible = author = developer = Final Draft, Inc. released = latest release version = 7.13 latest release date = 1 January 2008 latest preview… … Wikipedia
Final Draft Script — VP It is the final document that incorporates all the revisions and input of the client or producer and all the improvements and finishing tocuhes that a writer gives to the writing job even when not explicitly asked for. A script writer, like… … Audio and video glossary
Final Draft for International Standard — ISO 639 L’ISO 639 (ICS n°01.140.20) est une norme internationale l ISO qui définit des codes pour la représentation des noms de langues. Les langues sont représentées par un code unique de 2 ou 3 lettres, par exemple fi et fin sont associés au… … Wikipédia en Français
Draft Universe — (Russian: Вселенная «Черновика») is a fictional setting for a science fiction duology written by Sergei Lukyanenko and consisting of the novels Rough Draft and Final Draft. Contents 1 Overview 2 Functionals 2.1 Becoming a functional … Wikipedia
final — fi‧nal [ˈfaɪnl] adjective 1. [only before a noun] the last in a series of things, actions, or events: • An official announcement was expected following a final meeting at the tyre manufacturer s Milan headquarters. • The US based company is… … Financial and business terms
draft — draft1 [ dræft ] noun count ** ▸ 1 cold air ▸ 2 of plan/letter etc. ▸ 3 in sports ▸ 4 into military ▸ 5 amount of liquid ▸ 6 bank draft ▸ + PHRASES 1. ) cold air that blows into a room and makes you feel uncomfortable: I feel a draft coming in… … Usage of the words and phrases in modern English
draft — I UK [drɑːft] / US [dræft] noun [countable] Word forms draft : singular draft plural drafts ** 1) a) something such as a plan, letter, or drawing that may have changes made to it before it is finished draft of: I showed David a draft of the… … English dictionary
Draft document — Rough draft redirects here. For the novel with that title, see Rough Draft (novel). Drafting is the preliminary stage of a written work in which the author begins to develop a more cohesive product. A draft also describes the product the writer… … Wikipedia